A moment of peace
>> Tuesday, 14 September 2010
I have meaning to update my blog for sometime now, there's no reason not too as I don't play MMORPG in the day any free period can be usually for crafting or going out. At the moment I'm continuing with my mission to create 20 atcs of any medium and theme.
Below is postcard sent to me 2/3 weeks ago, I recognise the style of art before because the same mail artist sent something to Samuel Montalvetti.
Details:Exposition internationale. Les singes de la sagesse – The monkeys of wisdom
La ville de Chauny (Aisne - France) a comme emblème les singes de la sagesse.
L’origine des singes de Chauny est assez obscure.
Quelques historiens locaux pensaient que ceux-ci étaient la représentation qu’on se faisait des bateleurs, jongleurs et montreurs d’animaux divers qui étaient établis en confrérie à Chauny.
Rabelais, qui a certainement vu les jongleurs de Chauny, parle d’eux dans Gargantua : "Gargantua s'amusait moult à voir les bateleurs surtout ceux de Chauny en Picardie, grands jaseurs et beaux bailleurs de balivernes en matière de singes verts".
Le projet est le suivant :
- Ce projet est ouvert aux Artistes du monde entier ayant envie de partager et exposer leur travail.
- Toutes les techniques sont acceptées.
- Format 21 cm X 30 cm, support cartonné (pouvant être relié).
- Vous devez représenter votre vision des « singes de la sagesse ».
- Une fois terminée, vous devez envoyer votre œuvre à cette adresse: « E » - Ambassade d’Utopia – 38 grande rue – 02300 Guivry – France
- Une exposition des œuvres reçues aura lieu au centre culturel de Chauny, le Forum, du 22 au 28 mars 2011. Le vernissage aura lieu le 21 mars, demandez à recevoir vos invitations à "E".
- A l’issue de l’exposition les œuvres seront reliées par « E » afin de créer des livres d’Artistes qui seront mis à disposition des écoles et médiathèques de la région. Les œuvres connaîtront ainsi une seconde vie dans une exposition itinérante en 2011. Les œuvres ne seront pas renvoyées aux artistes et resteront la propriété de « E » pour d’autres expositions itinérantes…
- Fin des envois le 31 décembre 2010 pour exposition du 22 au 28 mars 2011.
Translated text with weird translations from babelfish .
International exhibition. Monkeys of wisdom - The monkeys off wisdom The town of Chauny (Aisne - France) has like emblem the monkeys of wisdom. The origin of the monkeys of Chauny is rather obscure. Some local historians thought that those were the representation that one was made jugglers, jugglers and showmen of various animals which were established as a brotherhood with Chauny. Rabelais, which saw certainly the jugglers of Chauny, speaks about them in Gargantua: " Gargantua s' amused grinds to see the jugglers especially those of Chauny in Picardy, large gossips and beautiful financial backers of balivernes as regards monkeys verts". The project is the following: - This project is opened to the Artists of the whole world wanting to share and expose their work. - All the techniques are accepted. - Format 21 cm X 30 cm, hard-bound support (being able to be connected). - You must represent your vision of the “monkeys of wisdom”. - Once finished, you must send your work at this address: “E” - Embassy of Utopia - 38 main street - 02300 Guivry - France - An exposure of received works will take place in the arts centre of Chauny, the Forum, of the 22 at March 28, 2011. Varnishing will take place on March 21, require to receive your invitations with " E". - At the conclusion of the exposure works will be connected by “E” in order to create books of Artists who will be placed at the disposal of the schools and media libraries of the area. Works will thus know a second life in a road show in 2011. Works will not be returned to the artists and will remain the property of “E” for other road shows…
It's nice to receive something interesting in the post, all the better to continue with mailart. I wish I had my own studio.






0 comments:
Post a Comment